CB,
Wish I could help buy I don't jack about crappies in either of those lakes lol. I've heard rumors about big crappies in Riffe. They say they spawn in July in the coves along the north shore.
I've only fished Swafford for channel cats from the bank. We'd fish near the dam using crawdad tails on the bottom. It's okay/good in late August.