Just my opinion:
I have both stick steering and side console. I far more prefer the stick steering because the console takes up my ice chest space, and a lot of room in general. The stick steering is nice because once you get in the boat, you don't have to move around and risk stepping on a rod, etc. It's also nice to just pull up to your spot and start fishing.
My vote is for the stick steering......
There are some awesome deals on old fiberglass "hawg troughs" as my dad calls them, if you know how to work on outboards. I bought a whole rig for $425 bucks with a 65 merc on it that just needed rewiring, and a whole stick steer rig for $100 that required a used crankshaft, piston, and connecting rod for $20 off ebay, along with a NOS ebay steering system that I got for $75 (a steal!!--wish I could find another steering system for that price). Look for good transoms and solid floors, though, or you will have a nightmare. Also, make sure that the floor isn't full of water----if it is, you don't want it.
GOod luck,
JBJ