Yes you can place the cursor over a waypoint and rename or delete it (and some other options as well) goblerblaster. Check your units to see if the Waypoint Decluttering menu is set to “On” or “Off”. If it is on the unit will not display the names of all waypoints and/or may show them as blue dots instead of a different waypoint icon.