I haven't ever worried about the ph level with shiners. They aren't nearly as picky as tropicals. With my filter I have never had that problem.
BTW. You can get the air stones from The AquaCenter in Lonoke. I run two three inch stone from a 110 air bubbler in my 100gal rubbermaid tank.