The old lady told me to put ketchup on the shopping list. Now she's mad because she can't read a thing.