The term fifth wheel comes from a similar coupling used on four-wheel horse-drawn carriages and wagons. The device allowed the front axle assembly to pivot in the horizontal plane, to facilitate turning. Basically a wheel was placed on the rear frame section of the truck, which back then only had four wheels; this wheel that was placed on the frame was the "fifth wheel", hence the name
HTH