I’ve done something like that. Mechanic told me to mix my own gas and disconnected oil side. Down the road the gas intake had a hairline crack. New part would be $650. Found a fix where just get a 3 port pump. One hose went to crankcase to move diaphragm. One Gas in and 1 Gas out. It’s not pretty but it works just fine.