There is likely a plastic straw in the tank with a screen on the end. Not likely to plug but possible, I've also seen the tanks sag near the pickup and kink off the tube.
I would try to just pull the screws out of the pickup assembly, rather than unscrew the fitting.