Just curious here, lets consider "Battery #1" and "Battery #2".
In what order do you have the charger connected, and with regard to that order, which battery is bubbling?
And, are you charging the batteries in series, or are they separate while charging?