Did you make sure everything was in neutral before you put it back together? It is best to make sure that the motor was in neutral setting even before taking it apart to install the new water pump and then being very careful not to change these setting when putting it back together. Now you may have to take it back apart then by turning the shaft find the center of neutral on the foot end then making sure that the control shifter is in neutral then put it all back together. I am by no means a outboard mechanic but I have put quite a few water pumps in outboards and I have had that problem before and that is what I had to do to fix the problem. Best of luck with your motor.