I would strongly suspect the fuel tank. Borrow a small portable tank and try that to verify. FYI, once you pump the primer bulb it gets firm because it is under pressure. Once the motor starts it is no longer under pressure and has a vacumn in it from the fuel pump sucking fuel thru it. So the bulb will be soft but should not be collapsed.