Never been in one of those but going to make the assumption it has a water tube that came down whe you pulled lower unit. Also going to assume when you reassembled you either missed the hole that tube went in or knocked out the oring seal that seals the pipe to the block. Since you have water coming out pee hole betting on seal missing.