For me, "one poling" is either casting, vertical jigging, Vertical Casting, or "flipping" a jig (* what I do when Livescope fishing). And then there's those rare occasions when I troll with "one pole" in hand.
I think it's mostly a reactive name to distinguish between using "one pole" and using multiple poles, in most people's minds.