I never was able to find where you had to be wearing the inflatable in order to be legal. From what I found, it states that while underway with a tiller handle under 16 ft it must be worn, but other than that, it onlys says that it has to be easily accessible.. seems like you could fight that ticket.
http://www.wlf.louisiana.gov/sites/d...tions/pfds.pdf