You can definitely put line on going in the wrong direction. If you search the archives, you'll find a bunch of "how to spool" threads. Basically, lay the spool on the floor and wind a few feet of line on. If the line looks "coily" as you do this, flip the spool over and try it that way.
Also, the Zebco 11 has a very small spool which does not help matters.