They would either need the owners permission or a warrant based on probable cause to search the residence. Other than that, if another law enforcement agency was searching the residence while investigating a different crime and found evidence of a wildlife violation, I believe they could then call a conservation agent for assistance.