I believe it will simply take time for your GF to get used to it. It is strange to see something like that for the first time, but then you come to the realization that it's just nature taking its course. I would continue to talk with her about it and never, ever, laugh about it in front of her!