Dextron ATF is a good substitute for outboard tilt and trim oil, especially since the tilt-trim unit is a hydraulic system. As a substitute, Penzoil company has a marine tilt-and-trim hydraulic fluid that can be used for power steering and tilt-and-trim systems.