the easiest way to understand pitch (the # on the prop) say a #19 pitch is that in one revolution of the prop it will want to move 19 inches forward. If you go to high of pitch the engine may not reach its optimum rpm. Like triing to pull a loaded trailer in high gear with a standard trans. If the # is to low its like triing to pull that same trailer at highway speed in first gear. I would say in your situation its going to be a little trial and error to try and choose the right gear, maybe someone with a similar set up.
hope this helps Ken