Two different materials. Mono is nylon. Fluorocarbon is ... fluorocarbon.
Fluoro is denser and sinks faster than mono. It's less visible in water and more abrasion-resistant, which is why it's often used as a leader for braid. Fluoro also has less stretch, so it's more sensitive.