A "nearly solid band of clutter at around 12 feet deep" seems like it may be a thermocline, especially since you saw it everywhere on the lake. Fish won't spend much time below this level, but will hang out very close to it. If you have a throw net, you might try that to see what's making the returns at 12'