I alwas thought bluegill preferred to spawn on shallow flats that are mostly sand. I've always seen them make the big honey comb type beds. I don't know if they spawn in/on upright structure or not.
Hopefully someone will fill us in. I'd like to know myself.