check out this site:
http://members.tripod.com/~eastlakefishcamp/index.html
this is the only place I kind find. I recommend searching for Kissimmee or St. Cloud lodging to find out any places near the lake to camp. There's guys on this forum that fish that area that should be able to help.
good luck