I've rented LOTs of places and the FIRST rule of thumb is talk to the landlord!!!! Explain the situation, show him the documentation you have on the harassment and ask if you can get out of the lease. Now this may or may not work. If he says yes, get it in writing!!!!!!!! If he says no ask him if you can buy out for a percentage of what's left on the years rent.
Fatman