I buy my bait here in Kokomo before I leave. There is someone selling bait right before you turn into the main entrance but I don't know anything about it. Also a place below the dam, a campground with a store called Woody's.
woodyscamp.com/
I've had bad luck trying to buy bait when I get to a lake. So I always take mine.